Ciao AntonelloAccesso effettuato come antonellofiorelli@libero.it
Accesso effettuato come antonellofiorelli@libero.it
MaschioEtà:56
CHIUSURA UFFICIALE S
ENT
I
ERI
VAL BONDASCA
S
entieri chiusi
Gesperrte
W anderwege
Closed paths
In seguito alla frana scesa dal Pizzo Cengalo il 23 agosto 2017, la
zona della
Val Bondasca è insicura.
Per questo motivo tutti i sentieri per e nella Val Bondasca rimangono
chiusi
fino a nuovo avviso!
I
l Comune di Bregaglia declina ogni responsabilità per danni a cose o persone
in caso di non osservanza.
***
Infolge des Bergsturzes am Piz Cengalo
am
23. August 2017, ist das Gebiet Val Bondasca unsicher.
Deswegen sind alle Wanderwege ins und im Bondasc
atal bis auf weiteres
gesperrt
!
Für Schäden an Personen und Sach
en
, die aus Nichtbefolgen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt.
***
Due to the Piz Cengalo rockslide on 23 August 2017, it is unsafe to enter Bondasca Valley.
For this reason, all trails
to and
in Bondasca Valley are
closed
until further notice!
We are not liable for any loss or injury as a result of non
-
compliance.
Promontogno,
7
giugno
201
8
Per
il Comune di Bregaglia
Anna Giacometti, sindaco
A
ngela
Maurizio
,
supplente del
segretario comun
a
le
Comune di Bregaglia, CP 36, 7606 Promon
togno
cancelleria@bregaglia.ch
/ Tel.
+41(81)822 60 6
0
/Fax +41
(81)822 60 6
1
2 di 2 elementi